回到大唐長(zhǎng)安城 創(chuàng)作談 | 趣味解鎖古代文化知識(shí)
從《甲骨文學(xué)?!返健督z綢之路歷險(xiǎn)記》,再到《大唐長(zhǎng)安城》,《北京日?qǐng)?bào)》記者黃加佳憑借扎實(shí)的文史功底以及弘揚(yáng)中國(guó)傳統(tǒng)文化的不變初衷,讓孩子在暢快閱讀中,吸收中國(guó)歷史與傳統(tǒng)文化的精粹,走近歷史現(xiàn)場(chǎng),趣味解鎖豐富的知識(shí)細(xì)節(jié)。
《大唐長(zhǎng)安城》用冒險(xiǎn)故事講述唐代的詩(shī)歌、建筑、民俗、服飾、器物等傳統(tǒng)文化知識(shí),帶孩子們?cè)诂F(xiàn)場(chǎng)與李白、杜甫等大詩(shī)人聯(lián)詩(shī)互動(dòng),解鎖一個(gè)個(gè)知識(shí)關(guān)卡,豐富孩子傳統(tǒng)文化涵養(yǎng)。它還貼合小學(xué)語(yǔ)文課本,讓孩子在趣味閱讀中提升語(yǔ)文素養(yǎng)。作者將三十首中小學(xué)必備古詩(shī)詞,別出心裁地融入進(jìn)《大唐長(zhǎng)安城》中,讓孩子身臨其境體會(huì)古詩(shī)詞深刻的含義和感情,提升語(yǔ)文知識(shí)儲(chǔ)備。
《大唐長(zhǎng)安城》里有傳統(tǒng)文化元素與想象力的大膽碰撞。深夜游蕩長(zhǎng)安街的十二生肖時(shí)神、從天而降的神獸獬豸、古怪的飛天獠……作者巧妙融入《搜神記》《酉陽(yáng)雜俎》等記載呈現(xiàn)出一個(gè)瑰麗奇妙的想象王國(guó),激發(fā)孩子的創(chuàng)造力和想象力。
背詩(shī)也是你的童年噩夢(mèng)之一嗎?
《甲骨文學(xué)校》系列小說(shuō)之三《大唐長(zhǎng)安城》上市了??催^(guò)的小朋友問(wèn):“你這穿越的步子有點(diǎn)快呀?從殷商(《甲骨文學(xué)?!罚┐┰降轿鳚h(《絲綢之路歷險(xiǎn)記》),第三本就到唐朝了,中間還隔著好多朝代沒(méi)去呢!”
之所以第三站就選擇去大唐,是因?yàn)槲矣X(jué)得孩子們接觸傳統(tǒng)文化幾乎都是從背唐詩(shī)開(kāi)始的,我也不例外。我小時(shí)候背的第一首古詩(shī)是“鵝鵝鵝,曲項(xiàng)向天歌?!蔽蚁?,今天的小朋友大概也差不多。
對(duì)于許多記性好的人來(lái)說(shuō)——特別是能站上“中國(guó)詩(shī)詞大會(huì)”舞臺(tái)上的,背詩(shī)是一種享受,可對(duì)于我這樣記性差的人而言,背詩(shī)簡(jiǎn)直是童年噩夢(mèng)之一。我的壞記性也遺傳給了我兒子,他背起詩(shī)來(lái)也是張冠李戴、驢唇不對(duì)馬嘴,讓人哭笑不得。
比如“爾來(lái)四萬(wàn)八千歲,不與秦塞通人煙”,他背成“爾來(lái)四萬(wàn)八千歲,使我不得開(kāi)心顏”;比如“舊時(shí)王謝堂前燕,飛入尋常百姓家”,他背成“舊時(shí)王謝堂前燕,飛入菜花無(wú)處尋”……
我想,大家背詩(shī)時(shí),也經(jīng)常會(huì)有背串的問(wèn)題,之所以會(huì)背串,是因?yàn)椴焕斫狻L圃?shī)雖然典雅,但是對(duì)于現(xiàn)代孩子而言存在語(yǔ)言上的障礙。受到人生閱歷和理解能力的限制,讓現(xiàn)代孩子體會(huì)唐詩(shī)的妙處,幾乎是不可能完成的任務(wù)。
怎么才能讓背詩(shī)不再是噩夢(mèng),讓現(xiàn)代孩子也能體會(huì)唐詩(shī)的意蘊(yùn)呢?我想,回到詩(shī)詞的創(chuàng)作現(xiàn)場(chǎng),了解詩(shī)人所處的時(shí)代,了解他們的人生經(jīng)歷、脾氣秉性,了解那個(gè)時(shí)代的習(xí)俗、風(fēng)物、衣食住行,了解他們活動(dòng)的城市空間——大唐長(zhǎng)安城……才是跨越千年,與唐代大詩(shī)人們產(chǎn)生共情的途徑。
于是,《甲骨文學(xué)校》系列第三集,我決定帶著小讀者們來(lái)到大唐天寶元年的長(zhǎng)安城,認(rèn)識(shí)李白、王維、賀知章、玉真公主,赴一場(chǎng)唐詩(shī)盛宴。
認(rèn)識(shí)大詩(shī)人李白
如果把唐代詩(shī)人做成一副撲克牌,你會(huì)選誰(shuí)當(dāng)“大貓兒”?我想,小朋友們十有八九會(huì)說(shuō)“李白”!李白不但是唐詩(shī)的象征,而且是一個(gè)太有個(gè)性的人物。于是在《大唐長(zhǎng)安城》中,我便請(qǐng)李白客串了一把“穿越導(dǎo)游”。
書(shū)中,李白的紅顏知己粟特美女——安野那姬介紹時(shí)說(shuō),李白有三大愛(ài)好(不是抽煙、喝酒、燙頭)喝酒、舞劍、作詩(shī)。
李白那酒喝得簡(jiǎn)直是“但愿長(zhǎng)醉不復(fù)醒”。他的詩(shī)中隨處可見(jiàn)喝酒的文字。比如“兩人對(duì)酌山花開(kāi),一杯一杯復(fù)一杯”;比如“花間一壺酒,獨(dú)酌無(wú)相親”。
那么,李白喝的是什么酒呢?《行路難》里有一句:“金樽清酒斗十千,玉盤(pán)珍饈值萬(wàn)錢”。這個(gè)清酒可不是日本料理里那種清酒,而是用大米釀的米酒。由于唐代釀酒技術(shù)不高,米酒中會(huì)出現(xiàn)雜質(zhì),把雜質(zhì)過(guò)濾掉就是清酒,沒(méi)有過(guò)濾就是濁酒。
清酒的價(jià)格比濁酒貴很多。李白的詩(shī)中經(jīng)常出現(xiàn)“清酒”,可見(jiàn)他很有錢,很符合他“富二代”的人設(shè)(據(jù)說(shuō)他父親是大商人)。而杜甫生活比較艱苦,只能喝得起濁酒,因此杜詩(shī)中出現(xiàn)的多為濁酒,比如“艱難苦恨繁霜鬢,潦倒新停濁酒杯”。
說(shuō)到舞劍,人們多會(huì)想到李白《俠客行》里寫(xiě)過(guò):“十步殺一人,千里不留行?!比藗兇蠖嘁詾槔畎自谶@首詩(shī)里描寫(xiě)了一個(gè)大俠,其實(shí)很有可能就是他自己的寫(xiě)照呢!李白曾經(jīng)是唐代第一大劍客裴旻的徒弟。裴旻曾經(jīng)做過(guò)左金吾大將軍。裴旻的劍舞,吳道子的畫(huà)和張旭的草書(shū),并稱唐代“三絕”。作為裴旻的徒弟,李白是一個(gè)如假包換的武林高手。我們故事開(kāi)篇就安排了一場(chǎng)李白與長(zhǎng)安不良帥——也就是警察大隊(duì)長(zhǎng)的動(dòng)作戲。
今天我們都選李白做詩(shī)人撲克牌里的“大貓兒”,但是在唐代,李白在詩(shī)壇的地位遠(yuǎn)沒(méi)有今天那么高。當(dāng)時(shí),人們更推崇的詩(shī)人是王維。
王維的詩(shī)典雅、沖淡,很符合唐人的審美意趣。李白的詩(shī),活色生香,熱情直接,但唐人會(huì)覺(jué)得有點(diǎn)太濃烈了。
李白和王維是同一年生人,有很多共同的朋友,他們?cè)陂L(zhǎng)安的活動(dòng)也有交集??墒?,很多學(xué)者發(fā)現(xiàn),這兩個(gè)人的詩(shī)文中從沒(méi)提到過(guò)對(duì)方。李白和王維到底有什么過(guò)節(jié)呢?
其實(shí)比一比二人的人生經(jīng)歷就能發(fā)現(xiàn),他們倆是完全相反的兩個(gè)人。王維是世家子弟,李白是商人出身;王維是狀元,李白是白?。煌蹙S典雅,李白生猛……從脾氣秉性,到審美意趣,在到家世背景,二人玩不到一起也就不難理解了。
為了向小讀者展示立體、多樣的詩(shī)人群體,我在《大唐長(zhǎng)安城》安排了一場(chǎng)詩(shī)詞盛宴,讓李白與王維正面比拼了一把。
夢(mèng)回長(zhǎng)安城
唐代大詩(shī)人們生活在長(zhǎng)安城,我的小說(shuō)名字也叫《大唐長(zhǎng)安城》,所以書(shū)中對(duì)唐長(zhǎng)安城的描述特別多。
唐長(zhǎng)安城,北面是皇帝居住的宮城和辦公的皇城。宮城、皇城的東、西、南三個(gè)方向是供官員和百姓居住的外郭城。長(zhǎng)安的外郭城被劃分成一百零八個(gè)坊,城中街道橫平豎直,猶如棋盤(pán)。白居易《登觀音臺(tái)望城》寫(xiě)道:“百千家似圍棋局,十二街如種菜畦”,生動(dòng)形象地寫(xiě)出了長(zhǎng)安城內(nèi)整齊劃一的棋盤(pán)式格局。
長(zhǎng)安城早上有開(kāi)門鼓,晚上有閉門鼓。閉門鼓敲響后還在街上亂逛的人便犯了“夜禁”。書(shū)中三個(gè)小主人公穿越到唐朝,正好是晚上,他們不知道長(zhǎng)安夜里有宵禁,差一點(diǎn)讓巡夜的金吾衛(wèi)抓住。
長(zhǎng)安城實(shí)行坊市分開(kāi)的制度,買東西要到專門的東市、西市。西市賣的多是外國(guó)貨,東市多是國(guó)產(chǎn)貨。三個(gè)小主人公,在安姐姐的帶領(lǐng)下過(guò)足了逛街癮,見(jiàn)識(shí)了很多唐代特產(chǎn)。書(shū)中描寫(xiě)的場(chǎng)景和細(xì)節(jié),都是有文獻(xiàn)和考古依據(jù)的。
據(jù)說(shuō),唐長(zhǎng)安城里有100萬(wàn)居民,其中外國(guó)人就占了一萬(wàn)戶。在長(zhǎng)安城里,你隨處可以看到從西域來(lái)的胡商,黑皮膚的昆侖奴,還有日本來(lái)的遣唐使。
相信每一個(gè)讀過(guò)故事的小讀者,都能直觀感受到大唐長(zhǎng)安城的繁榮與偉大。這種偉大不是建立在固步自封,閉關(guān)自守上,而是以博大的胸懷擁抱世界,吸收全人類文明遺產(chǎn)的結(jié)果。
關(guān)于大唐的話題太多了,說(shuō)上三天三夜也說(shuō)不完。有興趣的小朋友就翻開(kāi)《大唐長(zhǎng)安城》,跟著三個(gè)小主人公來(lái)一場(chǎng)不一樣的大唐之旅吧!
■舌尖上的大唐
在唐朝能吃到什么美食?《大唐長(zhǎng)安城》中為大家提供了幾道有史料可查的唐代美食:
三個(gè)小主人公在安野那姬家吃到了幾個(gè)小點(diǎn)心:水晶龍鳳糕、單籠金乳酥、曼陀樣夾餅、加味紅酥、雙拌方破餅、小天酥。
早餐他們吃的是長(zhǎng)安人最喜歡的馎饦(面片湯)、胡餅和粥。
在唐玄宗的千秋之宴上,有四道橫菜:“蒸豚搵蒜醬,炙鴨點(diǎn)椒鹽。去骨鮮魚(yú)膾,兼皮熟肉臉?!彼鼈兌汲鲎蕴拼?shī)僧寒山的詩(shī)中,翻譯成今天的話大概就是蒜泥白肉、椒鹽烤鴨、鮮魚(yú)片、扒豬臉。


