9月17日，由中國現(xiàn)代文學(xué)館主辦的紀(jì)念馮至誕辰120周年座談會(huì)在京舉行。中國作協(xié)黨組成員、副主席，中國現(xiàn)代文學(xué)館館長邱華棟出席并致辭。張清華、西川、張?zhí)抑?、向天淵、張巍卓、毛明超、戴濰娜、付丹寧等學(xué)者、詩人，馮至女兒馮姚明、女婿徐金堃、外孫徐馮永與會(huì)座談。會(huì)議由中國現(xiàn)代文學(xué)館常務(wù)副館長王軍主持。

馮至原名馮承植，是集詩人、學(xué)者、翻譯家于一身的文化大家，被魯迅譽(yù)為“中國最為杰出的抒情詩人”。他創(chuàng)作了詩集《昨日之歌》《十四行集》、歷史小說《伍子胥》、散文集《山水》等飽含現(xiàn)代思索、緊密聯(lián)系社會(huì)現(xiàn)實(shí)的眾多作品，同時(shí)在杜甫研究、德語文學(xué)翻譯與研究等方面孜孜不倦，開辟了我國詩學(xué)研究的新空間。

邱華棟表示，馮至的一生是與時(shí)代同行的一生，是沉潛治學(xué)、融匯中西、求真求是的一生，我們要學(xué)習(xí)他身上那些閃耀時(shí)代光輝的寶貴品格，學(xué)習(xí)他以文學(xué)投身民族復(fù)興偉業(yè)的堅(jiān)定信仰。馮至一生真切踐行“把藝術(shù)理想融入黨和人民事業(yè)之中”這一號(hào)召，當(dāng)民族危亡與個(gè)人命運(yùn)緊密相連時(shí)，他毅然選擇與國家和人民站在一起，這啟示新時(shí)代的文藝工作者，要把個(gè)人藝術(shù)追求融入中華民族偉大復(fù)興的壯闊征程。馮至的作品始終貫穿著對(duì)人民的深切關(guān)懷和無限熱愛，筆下的人物始終與人民的脈搏一同跳動(dòng)，他俯身人民、以詩為史書寫時(shí)代的赤子情懷，啟示新時(shí)代的作家要走出“象牙塔”，到人民中去，到火熱的生活中去，在人民的壯闊奮斗中萃取主題、塑造形象、錘煉語言，書寫屬于人民的不朽時(shí)代史詩。馮至是中外文化交流的“架橋人”，他以極大的熱忱和嚴(yán)謹(jǐn)?shù)膶W(xué)風(fēng)，將歌德、海涅、里爾克等德語作家介紹到中國，為中國文學(xué)打開了一扇望向世界的窗戶。新時(shí)代的文藝工作者要有全球性的文化視野，既要堅(jiān)定文化自信，以中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化為根基，也要以海納百川的氣度去積極吸收和借鑒世界各國文化成果，在深入的交流互鑒中創(chuàng)造出屬于我們這個(gè)時(shí)代的“新經(jīng)典”。

與會(huì)專家認(rèn)為，馮至一生秉持“樸素而有生命”的美學(xué)信念，他的詩歌中蘊(yùn)含著對(duì)社會(huì)的深切思考，表達(dá)出生命的尊嚴(yán)。從早期帶有浪漫主義底色的詩歌到含有深邃生命哲學(xué)思考的《十四行集》，馮至完成了一次融現(xiàn)代思想于詩歌表達(dá)的藝術(shù)“蝶變”。他將源自西方的十四行詩形式與中國抗戰(zhàn)時(shí)期的現(xiàn)實(shí)經(jīng)驗(yàn)及生命體驗(yàn)融合，創(chuàng)造出一種兼具深刻思想和漢語之美的詩學(xué)范式。馮至的詩歌是生命與存在的深刻回響，充滿對(duì)萬物的沉思，打通了西方浪漫主義與中國傳統(tǒng)山水精神的跨文化互釋，為現(xiàn)代中國提供了獨(dú)特的精神資源。大家談到，馮至的研究與寫作不僅對(duì)接古典精神，更關(guān)切現(xiàn)代生活，真正實(shí)現(xiàn)了古典精神的現(xiàn)代重構(gòu)。抗戰(zhàn)時(shí)期，馮至在西南聯(lián)大講授德語和歐洲文學(xué)，研究翻譯德語作品，極大拓展了現(xiàn)代中國學(xué)界的思想疆域。

早在1990年，馮至就向中國現(xiàn)代文學(xué)館捐贈(zèng)了一部分自己的著作，其中包括幾本早期稀缺著作的初版本。之后馮至家屬遵照遺囑，將他長期珍藏的中文書籍、著作以及多年來的研究資料、手稿、重要信件等捐贈(zèng)給文學(xué)館。徐金堃感謝中國現(xiàn)代文學(xué)館與其他學(xué)術(shù)機(jī)構(gòu)多年來對(duì)馮至文學(xué)成就和思想價(jià)值的深入挖掘與廣泛傳播，并代表家屬表示，將繼續(xù)認(rèn)真整理馮至遺存的文稿、著作、日記、書信以及珍藏的物品，珍惜他留下來的寶貴精神財(cái)富。